Asszírok: az identitás változásai
Komoróczy Géza
Komoróczy Géza (1937) az ELTE Assziriológiai és Hebraisztikai
Tanszékének egyetemi tanára, az MTA Judaisztikai Kutatóközpont
vezetője.
Kevés népnév van, amely olyan hosszú idő óta él folyamatosan, mint az asszíroké: az i. e. harmadik évezred utolsó harmada óta. A Merneptah és III. Ramszesz fáraók felirataiban az i. e. 13/12. században említett népek közül ma már csak Jiszraél / Izráel eleven. A hellénesz háromezer éve, Homérosz és Hésziodosz óta a görögök – törzsek és városállamok fölötti – ön-megnevezése. A szanszkritból ismert árja / óperzsa arija, ‘nemes’, ‘előkelő’ (ti. ember) szó országnévként csak Iránban jelent meg az i. sz. első évezredben, ebből származik Irán hagyományos perzsa neve: Érán, ‘az ariják / árják / nemes férfiak (erijanam) (országa)’. Ha ezeknek a régi ország- és népneveknek a kontinuitását nézzük, az asszír biztosan egyike a legrégibbeknek. És ma is van közösség, amely asszírnak nevezi magát, joggal: bizonyos értelemben kontinuus a történeti asszírokkal. Az asszír ma is használatos, élő népnév, egy – megítélésem szerint – a nemzetté alakulás felé haladó vagy legalábbis erre törekvő népcsoport neve. Kialakulásának, fennmaradásának története az ókori Kelet évezredeitől máig ível.
Ez majdnem úgy hangzik, mintha a sumer–magyar rokonság mellett állnék ki. Éppen én! De semmiféle hasonlóságról nincs szó. Alább az asszír név tartalmának / jelentésének szerves történeti változásait próbálom leírni: négyezer évet. A nemzet szót, amelynek mai jelentése, természetesen, nem terjeszthető ki az ókori Kelet történetére, tudatosan használom az asszírokra, vállalva az anakronizmus esetleges vádját. Angolul azonban minden aggály nélkül használni lehet: az angol nyelvű történeti irodalom Asszíriával kapcsolatban is nyugodtan mondja: the Assyrian nation stb.
Gondolatmenetemnek öt mozzanata van.
1) A közösségi szerveződés két legitimációs elvének versengése Asszíriában az i.e. 2. évezred elején.
2) Idegenek az újasszír
birodalomban, a királyi udvartól az egyszerű népig.
3) A szír kereszténység mint Asszíria örököse.
4) Róma / a római katholikus
egyház törekvései az önálló szír kereszténység bekebelezésére.
5) A mai asszirizmus.
(...)